Vidéo : plongez dans le New-York de 1911 en 4K à 60 fps

Vous vous souvenez peut-être de Denis Shiryaev, qui avait restauré en 4K à 60 fps le film l’arrivée d’un train en gare de la Ciotat. Il y a quelques jours, le Youtuber a publié une nouvelle vidéo, présentant cette fois la vie à New-York en 1911. Petite nouveauté : cette vidéo a été colorisée pour tenter d’accroître le réalisme de la scène.

[4k, 60 fps] A Trip Through New York City in 1911

Comme pour sa précédente restauration, Denis Shiryaev a utilisé Gigapixel AI, le logiciel de Topaz Labs conçu pour accroître la résolution d’une image. Il a également eu recours à l’outil Dain (Deep Aware Frame Interpolation), qui se base sur un réseau neuronal pour recréer a posteriori un ensemble de plans supplémentaires. Il a par ailleurs « amélioré la netteté globale de l’image », mais sans préciser les outils utilisés.

« L’arrivée d’un train en gare de La Ciotat » restaurée en 4K à 60 i/s grâce à l’intelligence artificielle

À la demande de nombreux internautes, le Youtuber a aussi fait appel aux réseaux neuronaux artificiels de DeOldify pour coloriser automatiquement les différents éléments de l’image.

Exemple d’image restaurée grâce à l’emploi du mécanisme d’IA de DeOldify

Au final, cette vidéo de plus de 8 minutes nous immerge dans la vie de New-York il y a plus de 100 ans. Si les images sont d’une remarquable fluidité, la colorisation s’avère peut-être un peu décevante – ce que le Youtuber reconnaît lui-même. Cela étant, la restauration de ce film rend plus proche de nous les personnes défilant dans le champ de la caméra.

Aussi, le travail de Denis Shiryaev s’avère extrêmement intéressant d’un point patrimonial, permettant aux jeunes générations (mais pas seulement) de s’approprier ces quelques fragments du passé.

Devant le succès rencontré par ses vidéos, le Youtuber a publié deux vidéos similaires, l’une présentant les rues de Paris, l’autre celles de Moscou, à la fin du 19e siècle.

[60 fps] A Trip Through Paris, France in late 1890s / Un voyage à travers Paris, 1890

[60 fps] Moscow, Tverskaya Street in 1896