Il y a deux semaines nous vous avions parlé d’une photo de Cindy Crawford non retouchée où l’on apercevait le corps de l’ancien mannequin avec une peau flasque et ridée.

Certains d’entre vous se posaient des questions sur cette image qui semblait quelque peu exagérée et il s’avère désormais que cette photo, prétendue non retouchée, a en fait été retouchée pour montrer un corps plus vieux qu’il ne l’est réellement.

C’est le photographe John Russo, auteur de la photo originale, qui explique sur la chaîne ABC qu’il s’est fait volé cette photo et qu’il s’agit ici d’une version altérée et faussée de sa photo (et donc retouchée, mais non pas pour rendre l’ancienne mannequin plus jeune et belle, bien au contraire).

She got flowers and I got her. Happy Valentines Day @cindycrawford

A post shared by Rande Gerber (@randegerber) on

Il n’a pas souhaité publié la version non retouchée non retouchée (vous suivez ?) mais le mari de Cindy Crawford, Rande Gerber, avait déjà réparé le mal en publiant très vite une photo sur Instagram mettant en avant Cindy Crawford sur le bord d’une piscine en bikini.

Voilà, le moment people est terminé, vous pouvez retourner à vos appareils photo et continuer une journée normale.